Libro ubicado en Guinea Ecuatorial. Reseña escrita el 2019/10: https://www.instagram.com/p/B3zybF-g9gN/
#herenciadebindendee es la prueba fehaciente que el español puede ser una herramienta fundamental es describir vidas más allá de #madrid , más allá de España, y sobre todo más allá del #colonialismoespañol . #trifoniamelibeaobono transforma el español en una lengua oriunda #guineaecuatoriana y #fang . Esa misma transformación sirve a su vez de memoria, acto de revolución política y social y también como creación. En las escenas de vidas cotidianas que el lector está invitad@ a conocer en este libro, Trifonia se atreve a ver y a utilizar todos los capítulos de la historia de su país y su región para poder crear algo nuevo. A través de estampas aparentemente simple y mundanas, la autora decide describir con transparencia radical y al hacerlo provoca una revolución lingüística y política en nombre de tantos olvidados y esclavizados. #superrecomendado #edicionesenauge #guineaecuatorial #trifoniamelibeaobonontutumuobono #bata #mbini #culturafang #trifoniamelibea #bindendee #familiafang #augeverlag #literaturaguineaecuatoriana #malabo
hebdo_readings 